inGiappone

ottobre 20, 2008

Cos’è?

Filed under: Uncategorized — marco @ 11:19 pm
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Oggi è tardissimo… dunque: un post semplice, sul telegiornale giapponese, con un indovinello, al quale mi farebbe piacere ricevere la vostra collaborazione (certo, non suona bene come una arzigogolata frase del tipo “itadakitai to omoimasu”, ma… questo è quanto!).

Cosa rappresenta, secondo voi, questa schermata?

a cosa si riferiscono queste immagini?

a cosa si riferiscono queste immagini?

Rispondete numerosi!
E a chi capisce i kanji… beh dai, se sapete anche leggere non vale! E se avete già sentito parlare in proposito… non vale ugualmente!😛

11 commenti »

  1. mmmh ebbene si sono la prima a rx…quei kanji nn li conosco proprio indi per cui sono andata a cercare cosa sono!è una trovata assolutamente geniale!
    così mia mamma si incavolerebbe di meno qnd si bagna la roba a stendere…

    Commento di letizia — ottobre 20, 2008 @ 11:58 pm

  2. Dice se asciuga la roba stesa fuori oppure se è meglio mettere lo stendibiancheria in soggiorno?

    Commento di cinciamogia — ottobre 21, 2008 @ 3:43 am

  3. secondo me indica in quali zone del Giappone producono magliette della salute😄

    Commento di naitsirk23 — ottobre 21, 2008 @ 6:36 am

  4. well well… so today I can let my laundry dry by a fresh breeze of japanese air – even in Matsumoto! yokatta, ne!
    yeah, I survived the marathon and I was even invited by a mum who has been living in Germany for while and speaks some German. she just came to me, talked to me and then invited me to come to her house someday. Great, isnt it? now I just have the problem to go to her son and ask when and so on… chotto hazukashii^^
    so, how are things in iida going? what about the beautiful autumn days?

    Sarah

    Commento di sarah — ottobre 21, 2008 @ 1:10 pm

  5. mmm…forse la magliette si riferiscono al fatto che sara´una buona giornata per stendere i panni???
    ciao ciao
    carlotta
    p.s. facci sapere!!!

    Commento di carlotta — ottobre 21, 2008 @ 5:58 pm

  6. Io anche lo so, quindi non rispondo…comunque anche il mio compleanno è in ottobre, tra pochi giorni quindi, il 29.

    Ciao,
    B.

    Commento di bunny — ottobre 21, 2008 @ 6:00 pm

  7. Io sono d’accordo con Carlotta. Penso che dove ci sono le magliette il tempo sarà bellissimo e così si possono stendere i panni. Be, alla fine devi dire che cosa significaa questa immagine. Sarei proprio curioso di sapere.

    Commento di thanat — ottobre 22, 2008 @ 1:41 am

  8. senza leggere quello che hanno scritto gli altri ti dico che secondo me è una roba tipo “abbigliamento pesante perchè farà freddo..” e così via….. indovinato?? se si me lo mandi un dolcetto giapponese?? =D

    Commento di jose — ottobre 22, 2008 @ 3:20 am

  9. @letizia: risposta corretta, ma non valida: l’ho detto che non vale se si conoscono i kanji!
    @cinciamogia: indovinato!
    @naitsirk23: mmm… quasi! xD
    @sarah: yup, but Iida is hotter, so my laundry will dry faster!!😛
    @carlotta: 正解seikai! (risposta esatta)
    @bunny: beh in effetti questa schermata del meteo non puo`mancare ad ogni appassionato di Giappone che si rispetti!
    @thanat: giusto!!
    @jose: ahinoi no, le magliettine sono stese ad asciugare. niente dolcetto! xD
    @ tutti: grazie per la partecipazione! ^^ questo era semplice… prima o poi ne faro`qualche altro!

    Commento di marco — ottobre 22, 2008 @ 11:17 am

  10. peccato…ero convinto di aver indovinato *il naso si allunga* XDDD
    Chiaramente scherzavo e volevo aggiungere che seguo il tuo blog da un pò e rodo d’invidia😄
    Beato te che sei nella mitica Nippolandia*___________*

    Commento di naitsirk23 — ottobre 23, 2008 @ 2:12 am

  11. meteo ù.ù vero?😄

    Commento di :) — aprile 8, 2009 @ 5:24 am


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: